为英语专业的本科论文编写中文摘要的重要性。doc...

摘要:基于国际标准(ISO)214-1976(E)和相关的国家标准GB6447-8 6、 GB7713-87相关的摘要写作规范,编写了英语专业本科生论文的中文摘要。应该提取最重要的文件。最具创新性的内容和意见,标题不能重复,引言不能相同,没有解释性和批判性的语言,应使用正式的风格;汉英摘要的写作格式要规范,要使用正确的词汇和语法英语专业毕业论文摘要电竞竞猜 ,常用。一般来说,主动语态和被动语态可以在现在时结合使用,注意衔接。的文字。为了提高学位论文摘要的质量,写好中文摘要是前提。国家标准GB7713-87规定:“论文应附有摘要,为进行国际交流,应有外文摘要(多数为英文)。” [1]摘要作为论文的重要部分,“通常以文本或电子文档的形式被编译到相关的数据库和索引中,并且通常是读者阅读的第一篇内容。” [2]标准英语专业毕业论文摘要,高质量摘要不仅帮助读者快速准确地理解文献的基本内容,而且为信息检索提供了方便。然而亚博网站有保障的 ,从国内英语专业学生的毕业论文来看,不时会有不规则现象出现在摘要中。作者最近在万方数据库和China Journals.com上进行了搜索,发现在过去15年(1994-2008年)中,约有740份与文摘有关的国内文献,涉及风格,话语和语用学的多个角度,但只是为了研究论文的内容。本科论文摘要。论文不足10篇,与该国每年许多毕业论文作者的比例极不相称。不能说这是该领域研究的不足。

为了使摘要写作标准化,国际标准化组织(ISO)在1970年代中期发布了国际标准(ISO)214-1976,用于摘要写作。 [3]为了与国际标准保持一致,我国于1980年代中期颁布了用于抽象写作的国家标准GB6447-86。 [4]它们是抽象写作的主要基础。本文旨在从“标准”的角度探讨英语专业毕业论文摘要的写作和英文翻译,以帮助学生理解和掌握摘要写作标准,提高摘要写作水平,最终提高整体水平。论文的质量。 一、英语专业本科生论文的常见问题摘要我的英语专业本科生论文要求用英语完成,并提供中英文约200-300个单词的摘要。因为大多数学生习惯于先用中文写摘要,然后再将其翻译成英文。因此,中文摘要构成了英文摘要的基础,并在一定程度上决定了后者的水平。但是,作者发现许多英语专业毕业生毕业论文的中文摘要有很多不规范之处:形式上是错误的摘要类型;在内容上,是抽象特性的丧失;如果将这样的中文摘要翻译成英文,则翻译自然会具有“先天性缺陷”。因此,如果要编写符合规范的摘要,则必须在掌握GB6447-8 6、 GB7713-87的基础上首先编写一个好的中文摘要。然后,仔细研究(ISO)214-1976(E),并具有扎实的基本英语技能,以使翻译符合国际标准的要求并符合英语表达的习惯。

二、写出好的中文摘要是撰写毕业论文的标准英语摘要的前提(一)论文应为可报告摘要。GB6447-86指出了三种摘要形式:可报告摘要,指示性摘要和可报告摘要)。报告指示性摘要:指示性摘要用于指示文献的主题范围和内容摘要,适用于摘要,应用,评论和创新性内容较少的文章;报告摘要需要为读者提供论文的创新性内容在有限的单词范围内以及尽可能多的定量和定性信息,通常包括目的,方法,结果和结论这四个要素im体育在线官网 ,这种类型的摘要适用于具有单个主题的科学研究报告和论文。摘要用于以信息摘要的形式表达论文,在具有较高信息价值的部分中,摘要其余以指示性摘要的形式表示。由于毕业论文是主题表一、上具有很高学术性的论文,因此应尽可能将其写成报告摘要。应注意两点:首先,长度约为300个字,一般不分为两部分。一些学生将摘要分为两段(甚至是四段或五段),这是不必要的

上一篇 《北京退休金调整条例》计划
QQ咨询
在线咨询
电话咨询